カシアーナテルメ　イタリア温泉浴場

　　　　　フィレンツェ・ピサ近郊テルメ　　～バーニョ・ディ・ピサ～

　現在はピサの斜塔としてその名が知られるピサですが、昔は斜塔よりも温泉でその名を知られた街でした。その著名な温泉地に先ごろオープンしたのが、バーニ・ディ・ピサ。18世紀の貴族の館を改修した近代的なスパホテルです。

　ここの良質なお湯と泥は有名で、特に泥はとても重宝されています。単なる入浴から最新の施術まで、あらゆる種類のトリートメントで心と体を解きほぐしてくれる特別な場所。そしてもちろん、ホテル周辺に広がるオリーブ畑の景色にも、抜群の癒し効果があります。
水質は、カルシウムやマグネシウムを含み癒しの効果抜群で、38℃の水温でゆったりと入浴頂けます。

　ホテル内は昔ながらのインテリアをそのままほどよく残しつつ、近代的な設備を目立たないように取り入れています。
レストラン「Dei Lorena（デイ・ロレーナ）」では、トスカーナの伝統料理をヘルシーにアレンジしたメニューを、ピサの斜塔を眺めながら楽しめます。またイギリス文学に明るい方ならご存知かもしれませんが、バイロン卿（Load Byron）の名にちなんだ客間があり、食前酒やトスカーナの美味しいワインを楽しめます。

◆◆◆◆　各メニューと料金案内　◆◆◆◆

～スパメニュー～
ハーフデイ・スパ・エクスピリエンス　～HAMMAM AND SAVONNAGEコース～
料金	65ユーロ
コース内容	・GRANDUKES' HAMMAM 岩のプールにある38度に保たれた小洞窟のスチームバスでのリラクゼーション（約20分間）・SAVONNAGE 石けんによる全身マッサージ（約20分間）・屋外サーマルプールの自由利用
利用時間	午前：AM9～PM2　／　午後：PM2～PM7
ハーフデイ・スパ・エクスピリエンス　～TURKISH AND SAVONNAGEコース～
料金	50ユーロ
コース内容	・TURKISH BATH 45度に保たれたスチームバスでのリラクゼーション（約20分間）・SAVONNAGE 石けんによる全身マッサージ（約20分間）・屋外サーマルプールの自由利用
利用時間	午前：AM9～PM2　／　午後：PM2～PM7

伝統的イタリアスパコース　～TRADITIONAL ITALIAN SPA TREATMENT～
料金	30ユーロ
コース内容	・MUD TREATMENT 古くからイタリアに伝わる泥エキスによるリラクゼーション。スキンケア目的のみではなく、特に骨や筋肉をリラックスさせ、身体の奥からの癒しが得られる（約15分間）・THERMAL BATH サーマルバスも一緒にご利用頂けます。（約15分間）
利用時間	随時

オリエンタル・ビューティー・ハンド＆フット　～ORIENTAL BEAUTY TREATMENTコース～
料金	60ユーロ
コース内容	・心癒される香の中で行われる手と足の集中トリートメントコース（約60分間）
利用時間	随時

完璧メニュー　～THE HAMMAM RITUALコース～
料金	150ユーロ
コース内容	・TURKISH BATH 45度に保たれたスチームバスでのリラクゼーション（約20分間）・SAVONNAGE 石けんによる全身マッサージ（約20分間）・RASSOUL 泥マスクによる全身トリートメント。肌のみではなく髪にも施す事によって、柔らかく輝く髪質が取り戻せます。（約60分間）・MOONLIGHT TREATMENT デリケートな肌の方にも効果抜群の全身トリートメント。ホワイトクリスタルを配合のマスクを施した後、アロマオイルでのマッサージ。（約50分間）
利用時間	随時

※スパメニューご利用のお客様には、健康診断とスパ内にてご利用頂くバスローブ・タオル・サンダルのついたキットが配布されます。また、ホテル内のレストラン「THE LOURENA」にてランチをご希望のお客様には別途30ユーロにてお食事頂けます。

◆◆ご案内メーニュー以外にも、その他たくさんのスパメニューがございます。◆◆ ◆◆上記セットコース内のメニューを単一でもご利用頂けます。(例：GRANDUKES' HAMMAMのみ等)◆◆ ◆◆詳しい情報をご希望の方はご連絡下さい。◆◆ mailto:INFO@RAINBOWPLANET.IT

～スパ＋宿泊＋お食事メニュー～
スペシャルオファー中！！　　　　WERNESS BREAK 　2泊3日コース
サービスに含まれるもの	朝のガイド付きオリーブの道をの散策。フィットネスルームの利用。ターキッシュバスの利用。健康診断の利用。屋外サーマルプールの利用。季節のフルーツの盛り合わせの提供。 Granduca's Hammam Suggestive relaxingの利用。（１回）スパ内にてご利用頂くバスローブ・タオル・サンダルのついたキットの配布ハーフボードのお食事（朝・昼・夜の中の２食をレストランにて）
料金	ダブルルーム利用のお一人様料金	7月31日 9月4日 12月4、8、23日 (週末追加料： 34ﾕｰﾛ)	8月1日、11月1日 12月4、8、23日（週末追加料： 40ﾕｰﾛ）
	Comfort Room	Euro 251	Euro 283
	Deluxe Room	Euro 315	Euro 347
	Junior Suite Prestige	Euro 371	Euro 403
DOUBLE ROOMお一人様使用追加料: Euro 100,00 Junior Suite お一人様使用追加料: Euro160,00
スペシャルオファー中！！　　　　WERNESS BREAK 　2泊3日コース
サービスに含まれるもの	朝のガイド付きオリーブの道をの散策。フィットネスルームの利用。 Grand Dukes’ Hammamのサーマルバスの利用。1 Savonnage 1 Moonlight skin body treatment 1 Sesame and royal jelly face treatment 2 Water stretching in thermal pool Granduca's Hammam Suggestive relaxingの利用。（１回）スパ内にてご利用頂くバスローブ・タオル・サンダルのついたキットの配布。ハーフボードのお食事（朝・昼・夜の中の２食をレストランにて）
料金	ダブルルーム利用のお一人様料金	2008年6月2日～7月31日まで
	Comfort Room	Euro 573
	Superior Room	Euro 615
	Deluxe Room	Euro 681
	Junior Suite Prestige	Euro 777
	Junior Suite Exclusive	Euro 831
	Suite	Euro 966

DOUBLE ROOMお一人様使用追加料: Euro 100,00 Junior Suite お一人様使用追加料: Euro160,00

宿泊＋お食事＋テルメ使用メニュー
サービスに含まれるもの	屋外プールの使用ターキッシュバスの利用フィットネスセンターの使用モーニングハイクの参加（日曜を除く）健康診断スパ内にてご利用頂くバスローブ・タオル・サンダルのついたキットの配布。ハーフボードのお食事（朝・昼・夜の中の２食をレストランにて）
ダブルルームご使用時の１日の料金（2008年7月1日～2009年1月5日まで）
	７月１日～７月31日、11月2日～12月４日、１２月9日～23日	８月1日～11月1日、 12月5日～8日、12月24日～1月6日
COMFORT ROOM	EURO 135	EURO 155
SUPERIOR ROOM	EURO 150	EURO 170
DELUXE ROOM	EURO 175	EURO 195
PRESTIGE JUNIOR SUITE	EURO 210	EURO 230
EXCLUSIVE JUNIOR SUITE	EURO 230	EURO 250
SUITE	EURO 280	EURO 300
お食事のフルボード追加料金： euro 35,00 DOUBLE ROOMお一人様使用追加料: euro 50,00

バーニョ・ディ・ピサまでの行き方
電車で：Tirrenica railway lineでピサ駅より８キロ
飛行機で：ピサ空港よ10キロ、フィレンツェ空港より70キロ

お問い合わせは　こちらまで