◇イタリア直送　現地トラベル最新情報　イタリアでおすすめの「つくる旅」最新情報

メールマガジンンをご登録の方、このページに迷いこんだ方（？）
見てくれてありがとう！グラッツィエ！お得な旅行情報などなどゆっくり楽しんでね♪

○前回号　Vol.116-2　●トスカーナ実りの季節は豊かな食ある休日を
○今回号　Vol.117-1　●収穫祭！イタリア各地味覚めぐりツアー

■イタリア北部から中部を渡る旅■

イタリア北部のピエモンテ州とイタリア中部のトスカーナ州

なぜこの2つの州が一緒に語られるのか。
歴史も言葉も移り変わりも異なる北部と中部。
しかし人と大地、自然、作物との縁は共通しています。
農家と自然の大地との間には厳しくて強い絆があります。互いに愛情を交わし一体となって
素晴しい町と作物が生まれるのです。美しい環境は地域の伝統、文化、特産物のワインやトリフと
同様に人々の丁寧な手入れによって守られているのです。これらが2州に共通している「縁」なのです。


２つの州、距離がありそうだけど・・・実は車で数時間の距離！
ピエモンテからトスカーナ、一週間たっぷり味わいの旅。

2州をめぐる試食づくしの旅7泊8日　お一人様　530ユーロ（約74,200円）

　3泊を未知のピエモンテ州ランゲ・ロエロにて、4泊を人気のトスカーナ州シエナ周辺で過します。
　
　ピエモンテ州では・・・
　●ランゲの町にて城跡、風車小屋と塔を見学、アルタランゲの居酒屋にて郷土料理ランチ、
　　ランゲ・ロエロのレストランにて伝統料理ディナー、 D.O.Pチーズ生産工場見学、
　　D.O.C.Gワイン「バローロ」の試飲、エノテカでD.O.C.Gワイン「バルバレスコ」を試飲。
　？ランゲ・ロエロってどの辺？
　　トリノ、カステルモンテフェッロ、アレッサンドリア、アスティ、ブラ、アクイテルメ 一帯の
　　 高原地帯です。

　トスカーナ州では・・・
　●トリフ博物館見学、地元料理が自慢のレストランにて食事、ブルネットモンタルチーノワインの試飲、
　　歴史的な建造物と美術館の見学、シエナD.O.Cワイン5種類をワイナリーで試飲、キャンティ散策と
　　キャンティのワイナリー見学と試飲。

　宿泊には、アグリツーリズモまたはプチホテルをご用意します。毎日朝食付きです。
　お部屋はWルームですので、お二人様よりお申し込みください。

　７泊8日のツアーのあとは・・・
　　さらに南部へと進もう！
　　ローマ、ナポリ、シチリア、プーリアのツアーと組み合わせプランのコーディネートできます。

ツアーのお申し込みはRainbow Net travel （*＾∀＾*）までお問い合せ下さい。

■ミラノから行く週末の旅■

「クレモナ」ってご存知ですか？
ミラノが首都のロンバルディア州にあるレンガ色の中世の町。1500年代よりバイオリン工房がおかれ、
音楽家たちに愛された町です。現在は市立博物館には貴重なバイオリンの数々が展示されています。
中心地が端から端まで1キロと小さな町ですが、中世の姿のままのゆったりとした雰囲気のなかで、
望遠が素晴しい高い鐘楼、大理石のドゥオーモ、八角形の礼拝堂、バイオリン博物館など訪れてみては
いかがでしょう？

2005年11月5〜6日　クレモナ観光＆トッローネ試食ツアー1泊2日　
お一人様100ユーロ（約14,000円）

「トッローネ」はイタリアでクリスマスに食べるお菓子です。
お砂糖、アーモンド、ヘーゼルナッツが原料の白くて細長い四角型で木の実がぎっしり詰まっています。

ツアー1日目はクレモナの町をじっくりと観光。
市庁舎、鐘楼、ドゥオーモ、中心広場、バイオリン博物館、劇場、歴史的建造物、教会、などを巡り、
夕食はクレモナ伝統料理が自慢のレストランにてお召し上がり！

ツアー2日目はブッフェ式の朝食後、トッローネのイベント会場で試食をお楽しみいただけます。

ご宿泊はクレモナのホテルにて朝食付きのWルームをご用意しています。

クレモナへはミラノから国鉄で1時間〜1時半です。
ミラノからの旅は、ベルガモ、マントヴァ、コモ湖、ガルダ湖、パヴィアもお勧めです。
小さな町を旅するオリジナルツアー作成も可能です！どんどんお問合せ下さい。

■トスカーナ・モンテプルチアーノ秋の休日■

●モンテプルチアーノワインとトスカーナ料理の休日　お一人様194ユーロ（約27,160円）
　3泊4日3つ星ホテル朝食付き、Wルーム
　○旧市街地のワイナリーにてモンテプルチアーノワイン3種とブルスケッタ、地元チーズを試食。
　○郷土料理が自慢のレストランにてディナー、ワイン１ボトルお土産プレゼント。

●モンテプルチアーノの文化と療養の旅　お一人様220ユーロ（約30,800円）
　3泊4日3つ星ホテル朝食付き、Wルーム　ホテルはモンテプルチアーノ温泉地のすぐ傍。
　○旧市街地レストランにてトスカーナ料理を。
　○テルメセンターにてトリートメント（お顔ケア、泥パック、エッセンシャルオイルマッサージ）　

■イタリア各地イベント情報■

ヴェネト州ヴェローナ県ヴィガシオ　10/13〜23まで　ポレンタ祭り
　ポレンタと言えば、ヴェネト地方の冬の代表的料理！寒ーい冬をあったかーいお料理で乗りきるっ。
　「ポレンタ」は乾燥とうもろこしを細かく小麦粉状に削ったものが原料で、お水やミルク、チーズ、
　スパイスなどと合せて作ります。イベント会場では、様々な料理法のポレンタを野外で披露します。
　 ご試食に立ち寄ってみてはいかがでしょう。。。

ラッツィオ州ヴィテルボ県カナピーナ　10/7〜23　カスターニャ（栗）祭り
　チミノ山の梺にある丘でつくられる栗。第16回を迎えるお祭りでは、道端で栗を紙包みにして試食。
　新鮮な甘い栗をどうぞ。 その他、ヴィテルボ地域の伝統料理を売る出店もあります。

ラッツイオ州ローマ県マリーノ　10/16　ブドウ果汁のビスケット祭り
　レインボーネットトラベルのオリジナルツアー「ワイナリーツアー」でも訪れるマリーノ。
　ここはワインの大生産地で。豊かなブドウ園が丘一面に広がっています。
　お祭りでは4メートルもの長〜いブドウのビスケットが現れます！
　ビスケットの原料は小麦粉、ブドウ、ブドウ果汁、レモン皮、ビール酵母、オリーブオイル、お砂糖。
　どれも地元で作られたものばかりが原料です。楽しい音楽と共に町の人と交流してみましょ。

ウンブリア州ペルージャ　10/15〜23　チョコレート祭り
　バッチチョコで有名なチョコレートメーカー「ペルジーナ」は その名の通りペルージャ発祥。
　町中、チョコレートの飾りでいっぱい。チョコレートの歴史なども知ってみると面白いかも。

プーリア州バーリ県サンイカンダロ・ディ・バーリ　オリーブ祭り
　地中海料理には欠かせないオリーブ。オイルだけでなく、実そのものも料理の主役となります。
　ピリッと辛くとうがらしで味付けされたもの、オレガノなどのスパイスで風味を付けたもの、
　トマトとの相性も 抜群です。
　アンチョビ（片口いわし）漬けやフライ以外にもまだ知らないレシピがあります。
　地元バーリでオリーブの美味しい楽しみ方を見てみて！

イベント地のの宿泊地探しならレインボーネットトラベルにお任せください。

Rainbow Net travel はイタリアファンの皆さんの願いを叶えてあげたい。。。
「イタリアでこんな旅行がしてみたいなぁ」というご意見をどんどんお寄せください。
●ワイナリ−試飲見学●グルメツア−●特産品試食＆購入●アウトレットお買い物
●ミールクーポン●田舎滞在●レンタカー自由旅行●現地発着バスツアー●お料理教室
●イタリア温泉●エステ体験●イタリアの島●アグリツーリズモ ●ロ−マB＆B

旅行に限らず、イタリアでしてみたい事は？
●憧れサッカー試合観戦●アパート一人暮し●美容院●教会結婚式●日本へ荷物郵送 ●学校で勉強

あなたの「してみたい」を実現しましょう！ご意見お待ちしておりまーす。
Rainbow Net travel （*＾∀＾*）

■編集後記■

読者の皆様こんにちは。ローマはたいぶ涼しくなり、袖無しダウンジャケットが今年も重宝しそうです。
ローマ人はすでに厚手のジャケットを羽織っています。 ケロはちょっと風邪ぎみなので今日からダウンコートデビューしました。日本はまだ暖かいのでしょうか。
あっというまに11月になり、クリスマスがやってくる！クリスマスにイタリアへ旅行を計画している方
もいらっしゃるでしょうね。12月はハイシーズンになりますのでご計画はお早めにね。
都市を離れて、北イタリアのアルプス山脈梺のフリウリヴェネツィアジュリアが今年はおすすめです。
フリウリヴェネツィアジュリア州は観光局をはじめ各地の旅行エージェントが冬に向けて大々的に旅行を
斡旋しています。この冬だけのホットな企画もありそうです。お楽しみに−

いつでもみなさんのご意見、お問合せお待ちしております（*＾∀＾*）担当：ケロ

■読者の皆様へお願い■
「すべての道はローマ通」をお友達、同僚、お知り合いの方に是非ご紹介ください。

このメルマを少しでも面白いと感じていただけたら、
http://www.italia-net-travel.com/まぐまぐ/Backnumber.htm
をお友達、同僚、お知り合いの方に送っていただけると嬉しいです。
★お友達にお薦めなら　友達に代わって登録をしてあげられます！

バックナンバーぴんときたらinfo@italia-net-travel.com =ローマから日本語でお答えいたします=
2003年4月からのバックナンバーbacknumber